Moving a storage container